Myslím, že dokud není zjednodušení příliš hrubé a zavádějící, pak není důvod, aby na něj odborníci na danou problematiku reagovali podrážděně.

Pokud naopak zjednodušení zavádějící je, pak jsou komentáře vhodným nástrojem na to, aby v nich odborníci na tyto nepřesnosti upozornili a případně je uvedli na pravou míru. Dá se to učinit slušně a korektně, nebo taky nevybíravě formou útoku na autora. A tomu podlě mě žádný fuzzy tag nezabrání.