bookmark vs. TAG, to bude tím, že delicious taguje a nebookmarkuje:

"Pojďme nyní k použitelnosti. Základním úkonem je přidání bookmarku,… "

„(Nechme stranou otázku, proč bookmarkování přejmenovali na tagování, což rozhodně nejsou ekvivalentní pojmy.)“

Jinak to rozhraní je skutečně trochu nabubřelé, nic ovšem nebrání uživateli použít TAGování přes kontextové menu na pravý klik, nic jednodušší asi není. Mě spíše vadí nutnost neustálého přihlašování, kdy si FF není schopen zapamatovat heslo (nebo to jenom neumím správně použít, to je taky možné).