Podle mě je lepší sloupec jednoznačně v levo z toho důvodu, že tak odsouvá vlastní text víc do středu obrazovky, kde se líp čte.

Pokud je menu vpravo a ještě je v prohlížeči vyplej panel, tak se moc dobře číst nedá, protože člověk musí mít neuměrně natočenou hlavu a po chvilce ho začne bolet krk a jde radši jinam….