plíseň podšitá (Út, 2009-07-21 09:33):

No, tři roky po funuse, tuto stránku jsem našel náhodou, když jsem hledal, jestli rukou nebo rukách 8-)

Ve svém prvním mobilním telefonu jsem měl mimo jiné seznam kódů a jmen všech možných operátorů, co jich na světě jest. Když jsem si tou nekonečnou posloupností listoval, byly tam všelijaké bezpohlavní Telenory a Mobilfony a Yugocelly, které tak nějak zase zapadaly do šedi firemních jmen. Ale do očí mě praštil a do morku kosti iritoval Vodafone. Já vím, že to má znamenat něco jiného (VOice DAta), ale já jsem Čech. Proč proboha voda?? A navíc Fone?? No, hovadina, ještě, že je to dost daleko.

Chyba lávky, máme to tady.

Asi jsem agresivně konzervativní a nemám buňky na to, abych ocenil kreativnost vytváření nových jmen a slov. Vadil mi Paegas. Jo, Dánové mají dvojhlásku ae, ale Pegas je řecké jméno, ne dánské. Dvojhláska mi evokuje spojení pa-dělek, pa-kloub, pa-řez, Pa-egas. Eurotel je, jak uvedeno výše, dostatečně bezpohlavní, aby nevadil. Oskar, proč ne.

Jenže čas oponou trhnul. Nevím, proč říkat tý-moubajl nebo ou-tů. A ten vodafoun. Takže T-mobile je pekáč, O2 je eurokyslík a Vodafone je buď starý dobrý oskar nebo prostě vasršlus.

Jo, jsem trapnej, ale nemůžu si pomoct. Nějak do téhle doby nepatřím.

Když z reklamy zmizelo to „now“, náhodou jsem mluvil s někým od Vodafonu (sakra, nejde mi to přes prsty). Povídám: Dali jste pryč to „now“. Bylo to debilní, že jo? Koukal na mě ošklivě, ale bylo mi to jedno.

Odpovědět
Obsah tohoto pole je soukromý a nebude veřejně zobrazen.
Více informací o možnostech formátování